Custom Order
豊富なカラー(常備72~89色)と、サイズ展開(ss3~ss48)のSwarovski Elementsを使用したデザイン加工制作。反射光・立体造形を熟知したラインス トーン加工技術で、絶妙なニュアンスを表現。生活雑貨やファッションアイテムはもちろん、インテリアグッズ、車内装飾などの空間デザインにも対応。経験を積んだ職人ならではの知識と美的センスで、お客様のご希望に応じた「オジリナ リティ」を具現化。

Designs are worked and created using Swarovski Elements, which has a rich line-up of colors (usually 72 to 89 colors) and sizes (ss3 to ss48). The exquisite nuances are brought out through rhinestone processing techniques that harness an intimate knowledge of reflective light and three-dimensional shapes. In addition to household goods and fashion items, spatial design such as for interior items and car interior embellishments are also accommodated. The knowledge and aesthetic of experienced artisans will create originality to meet customer requests.
Embellittle
クリスタル造形技術とグラフィックデザインを融合させた、スタジオ・ハイミ発信のオリジナル制作。
Embellish(装飾する)+bottle(ボトル)→Embellittle(エンベリトル)の名前の通り、特別なシーンに贈るワインやシャンパンに、名前、記念日、ロゴマークやメッセージをデザインし、クリスタルラインストーンで総装飾する、メモリアル且つラクジュアリーなクリエーション。贈り手の気持ちが120%伝わる、究極のギフト制作。

This original creation by Studio HIME fuses crystal modeling technology and graphic design. As indicated by its name Embellish + bottle  Embellittle, elements such as name(s), an anniversary date, a logo, and/or message are designed and embellished with crystal rhinestones on a wine or champagne bottle to be given as a gift for special occasions. Both memorable and luxurious, this is the ultimate gift that is sure to more than express the giver's thoughts.
Decomatsuge
StudioHIMEが提案する、ニュースタイルのファッションアイテム。Swarovskiクリスタルラインストーンを両目に20粒(最大38粒)使用した、アクセサリーライクにアイメイクを「着飾る」新感覚の「ジュエリーなコスメ」。目尻長めのデザインフォルムと、ニュアンスクロス&リッチボリュームのMIXラッシュが、目元に360度完全無敵の華やかさをプラス。

An inventive fashion item, proposed by Studio HIME. This is a line of nouvelle "jewelry cosmetics" to embellish eyelashes like accessories with 20 Swarovski crystal rhinestones (a maximum of 38) on both eyes. The design shape that is longer at the outer corner of the eyes and mixed lashes with nuanced crossing and rich volume will add unrivaled glamour to the eyes from every angle.
GraphicDesign
MOEKOOSAWAの持つその独創性と、インパクトのあるメッセージ性を存分に表現するビジュアルデザイン。その実績は企業のロゴマーク、名刺、カタログ、商品パッケージ、アーティストのCDジャケット、ウェブサイトバナー、グッズデザインなど多岐にわたる。「アートセンスを活かしながら知識と定義に基づいた訴求力のあるデザイン」をクリエイト。

Moeko Osawa's visual designs give full rein to her originality and statements with impact. Her accomplishments are diverse, including corporate logos, business cards, catalogs, product packaging, music CD jackets, website banners, and product designs. She creates designs with appeal, based on knowledge and definitions while harnessing aesthetics.
Neo-JpaneseCollection
日本の伝統美術や文化・慣習を、MOEKOOSAWAの感性と融合させたアート&カルチャーユニット"Crazy-J"のプロジェクト第一弾。伝統文化・技術を、視覚的イメージでファッショナブルに紹介する。日本特有の「織」や「染」、継承されてきた「色」や「柄」、更に着物の着用様式やシーンに基づき、本来の「和心」をヴィジュアライズ。

This is the first installment of the "Crazy-J" project, an art & culture unit that fuses Japan's traditional art, culture, and customs with Moeko Osawa's sensibility. Traditional culture and technologies are introduced fashionably with visual images. The true spirit of Japan is visualized through its distinctive weaving and dyes, inherited colors and patterns, as well as kimono-wearing traditions and occasions.